Dutch dictionary adds new term for labia
Summary and headline written by AI from the source article. How we work
Campaigners in the Netherlands convinced Dikke van Dale dictionary to include “vulvalippen” alongside the traditional term “schaamlippen” for the labia.
For years, advocates have sought more neutral language to describe women’s bodies and challenge terms linked to shame. Shari Klein of the Schaamteloos campaign explained that “language shapes how we see ourselves,” and a new term can help people feel more seen and less stigmatized. The move follows similar efforts in other European countries.
In Germany, journalists petitioned to change “Schamlippen” to “Vulvalippen” after a gynaecologist described the shame women feel during examinations. Sweden updated its academic dictionary in 2009, replacing “mödomshinna” (virginity membrane) with “slidkrans” (vaginal corona) to better reflect anatomy and challenge myths about virginity. Beyond anatomy, activists are also seeking changes to terms used around childbirth and reproductive health.
In the UK, a petition asks for “uterectomy” to replace “hysterectomy,” arguing the latter connects to the outdated diagnosis of “hysteria.” While some medical professionals are adopting more sensitive language, like avoiding “failure to progress” during labor, traditional terms persist and can cause distress for patients. Experts caution that changes must be carefully researched to avoid ambiguity, but also emphasize the power of language to validate and empower individuals.
